RIIZE與Hyoyeon情境劇演出 Shotaro說錯韓語一度結巴
RIIZE出演Hyoyeon頻道情境劇,Shotaro因將「狀態」說成「情況」而一度慌張結巴。
RIIZE
RIIZE與Hyoyeon情境劇演出 Shotaro說錯韓語一度結巴
鵲報 kkachinews.com
10月28日,YouTube頻道「Hyoyeon的Level Up」公開RIIZE出演的《假金Hyoyeon》EP.29「DJing Partner」篇影片,影片標題為「和RIIZE再跳一首歌才醒來,但一定得醒來嗎?」。
影片中,Hyoyeon以尋找一同參加DJ派對的搭檔為設定,與前往待機室打招呼的RIIZE進行情境劇;她表示想找帥氣的人同行,卻想不起身邊是否有認識的人。RIIZE在談話中介紹近期發行的新歌〈Insomnia〉,Hyoyeon聽到意為失眠的歌名後,表示自己最近失眠嚴重,已有3天沒睡。
Shotaro隨後對Hyoyeon說她看起來狀況不太好,但他把應使用的「狀態」說成了「情況」,讓成員向他使眼色。Hyoyeon反問所謂的「情況」是什麼,並在情境劇中表示自己當天狀態很好,也提到Shotaro的韓語說錯了。
Eunseok接著詢問Hyoyeon當天是否畫了煙燻妝,Anton則說很適合她;Hyoyeon表示自己是自然妝,並反問是否看起來很疲憊。面對Hyoyeon接連的反應,Shotaro一度結巴澄清不是那個意思,為現場帶來笑聲。
來源 · 2 篇
- 라이즈 쇼타로, 효연에 “상황 안 좋아 보여” 했다가 눈치‥상황극 잊고 진땀(가짜 김효연)뉴스엔 Newsen
- 라이즈 쇼타로, 효연 앞 '한국어 오류' 발생…"상황 안 좋아 보여" (효연의 레벨업)엑스포츠뉴스 Xports News
本文依上列報導以繁體中文彙整改寫,不引用原文段落;每一句都經另一個 AI 模型對照來源查核。細節以原始報導為準,看到錯誤請見更正紀錄。